В Китае даже снег теплее
В ВлГУ учится немало китайцев. Пока меньше, чем в самом Китае, но они обещают не останавливаться на достигнутом. Что же китайские студенты думают о России? Линь Ха знакомит нас со студентами Ян Ян и Ли Сяо, которые учатся по программе международного обмена между Россией и Китаем.
- Почему вы выбрали русский язык и Россию?
Ли Сяо:
- В Китае я много слышал о русской культуре, искусстве, вообще о российской жизни. И это заинтересовало меня.
Ян Ян:
- Раньше я хотела выбрать корейский язык, но мои родители считали, что в Китае и так много людей изучают корейский, а отношения между Китаем и Россией хорошие, работу потом легко найду в Китае, вот и решила изучить русский.
- Многие ли студенты в Китае изучают русский язык?
- Немногие. Раньше, когда был СССР, русский язык был очень популярный. А сейчас только на севере Китая используют русский. Сейчас у нас популярные языки – английский, корейский и японский.
- Как в Китае сдаете экзамены?
Ли Сяо:
- У нас в Китае экзамены все письменные, а не устные, как в России. Они проверяются независимыми преподавателями, которым, в общем-то, все равно, кто ты, и через неделю все знают свои оценки. Мне кажется, это более объективный вариант экзамена.
- Чего вы ожидали от поездки в Россию?
- Мы много читали о российской культуре, истории, читали русскую литературу – поэтому в целом представляли, что нас может ждать. Мы немножко разочарованы инфраструктурой. Мы думали, что Россия похожа на все европейские страны, такие как Германия, Франция, но на самом деле это не так. Честно говоря, в Китае наша общага удобнее и лучше, чем здесь. Но все-таки в целом мы очень рады поездке в Россию. Мы получили огромный опыт, который наверняка нам пригодится в будущем.
- Вам нравится Владимир, и если да, то чем?
Ян Ян:
- Честно говоря, не очень, потому что, во-первых, не привыкла к климату: слишком уж тут холодно. Хотя в нашей стране снег тоже есть, но не такой колотун. Во-вторых, жизненный темп Владимира - медленный.
Ли Сяо:
- А мне Владимир нравится. Знаешь, я спокойный человек, этот старинный город подходит мне. Я всегда люблю открывать новые и интересные вещи. Каждая страна, каждый город хранит в себе историю. Россия - это большая страна с великой культурой. Например, во Владимире мне очень нравится комплекс соборов.
- Где вы побывали в России, кроме Владимира?
Ян Ян:
- Я была в Москве и в Санкт-Петербурге. Больше всего понравился Санкт-Петербург, так как он современный город, красивый, у моря, архитектура там изысканная, а Москва – она бешеная, быстрая, слишком большая.
Ли Сяо:
- Поддерживаю. Больше всего люблю Санкт-Петербург. По словам Пушкина, Пётр I «прорубил окно в Европу». По-моему, Питер имеет какие-то влияния из Европы. Там так красиво, культурно… Но Москва мне тоже нравится.
- Какие планы у вас на будущее?
После того, как мы вернемся в Китай, продолжим изучать русскую культуру и русский язык. Может, мы будем переводчиками в какой-нибудь фирме или турагентстве.
Ха Линь
ЖРк-111